Текст песни Dan Balan — Tango/rock version/Это наша сумасшедшая жизнь-танго
Я подарил ей приятные иллюзии,
Она была в глубоком смущении.
Тогда я дал ей свое согласие на дебют… и…
Я обучил ее каждому движению, которое знал.
Я сбросил шляпу, и страх прошел.
Я всегда чувствовал, чего ей хочется.
Вы понимаете… она была моей ученицей по пятницам,
Моей любовницей по воскресеньям.
Мы хотели научиться этому пылкому танцу.
[Припев:]
Это мой излюбленный сюрприз,
Меня дурачили не раз.
Я думал, что был ее танцором,
Единственным фантазером.
Но она желала большего, чем танго.
Ты подарила мне сладкие иллюзии,
Я подарил тебе чрезмерную любовь,
Мы сочетали наши фантазии,
Но, по крайней мере, есть еще один танец, который мы пропустили.
Я заставлю твоё стальное сердце страдать,
Тогда ты сможешь почувствовать мою искренность.
Ты все еще моя ученица по пятницам,
Моя любовница по воскресеньям.
Обними меня крепче —
Мы танцуем еще одну ночь.
[Припев:]
Это мой излюбленный сюрприз,
Меня дурачили не раз,
Я думал, что я был ее танцором,
Единственным фантазером.
Но она желала большего, чем танго.
[2x:]
Это мой излюбленный сюрприз,
Меня дурачили не раз.
Я пытался быть ее фантазером,
Таинственным танцором,
Но она поменяла правила моего танго.
[2x:]
Мое танго —
Снимай свои трусики
И давай начнем новый роман,
Обними меня крепче!
Это не сексуальное желание,
Это наша сумасшедшая жизнь-танго.